Het is een moderne kerstvertelling, en een hulde aan de Grote Schrijver die van ons heen is gegaan.
De gebogen sleutel zegt al dat de ware betekenis van het verhaal zich niet eenvoudig openbaart. De Zweedse auto is een leuke knipoog naar de herkomst van de Kerstman, maar Saab (Svenska Aeroplan Aktiebolaget) duidt direct op het hemelse verblijf.
Het Ikje vertelt dat de Zoon (die op aarde rijdt, terwijl Vader in de Hemel verkeert, maar ik hoe hier niet alles uit te leggen) niet meer in beweging gebracht kan worden (men gelooft niet meer) Het zwart symboliseert de donkerte die dat met zich brengt, het tijdstip (december) de kilte, en de gladheid de richtingsloosheid.
Wat nu te doen? Een veilige haven: de parkeerplaats aan gene zijde (de overkant) Hup, daar laat Maria (=Marike) de Drie Koningen (=Konings) opdraven. En waar zetten zij hem neer: bij het Mortuarium! Een indirecte verwijzing naar Pasen.
De schoonzus suggereert hem daar te laten: Satan, het kwaad!
Met de ondertekening Marike Konings biedt de NRC de literaire, gebogen sleutel, maar het is natuurlijk een eerbetoon van hen aan Harry Mulisch die op 2e kerstdag 58 dagen is overleden (= precies het gemiddelde aantal tekens in de 10 zinnen)
Nederlandse moderne kunst is te zien in Columbia, South Carolina, schrijft Mary Bentz Gilkerson. Dus dat we maar weten dat moderne kunst echt niet alleen in New York of LA te zien is.
Ze hebben Jan Cremer - Mary Bentz zal ‘Ik Jan..’ wel niet hebben gelezen - en Guillame le Fou Roy - niet Willem de Kooning dus?
Verder onder meer werk van Kees Salentijn, Karel Appel, Lucebert, Hannes Postma, Bram van Velde, Jan Montyn en Co Westerik. Ik heb trouwens ook nog een Jan Montijn hangen. Ach, dat is jammer de receptie is al geweest. Let ook op de muziek.
An exhibition and print sale of framed and unframed art starting at $100 by Dutch artists, including three dozen 1960s and 1970s prints from the legendary Prent 190 print studio in Amsterdam.
Reception Friday, December 10, 5 – 9 pm.
With music by Golden Earring, Shocking Blue, Jan Akkerman, Brainbox, Misha Mengelberg, Willem Breuker Kollektief, Ab Baars Trio, Wim Sonneveld, Boudewijn de Groot, Herman van Veen, Alquin and the Szt. Paepers Oeits Haos Sterre Band’s version of Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, performed in the Limburgish dialect as spoken in the city of Venlo.
Catering by Hollandse Pot Groep/Dutch Grub Group
jan cremer, hot dog usa
Contemporary Dutch Work Shows Fore- and Interplay
Americans are notoriously ignorant of other cultures.
[read on] (more…)
Er is warempel één Amerikaansedie geïnteresseerd isin Suriname. Haar naam is Janina Rubinowitz en ze is minstens zestig maal op bezoek geweest in ons voormalig wingewest. Janina heeft een collectie Maroon Art uit Suriname die in diverse museums in de VS te zien is geweest.
‘Resistance, Creativity and Survival: The Janina Rubinowitz Collection of Maroon Arts’. The Anacostia Community Museum, Smithsonian Institution.
This exhibition examines the slave trade and seeks to increase understanding of this maritime epic and its legacies in the modern world including the cultural contributions of Africans that are an integral part of America today. Art objects from the Museum for African Art are also shown as part of the exhibition, as well as art from Maroon villages in Suriname from the Janina Rubinowitz Collection of Maroon Arts.
Janina [geen familie] stelde onderstaande vraag aan drasties. Het beste antwoord zal op drasties onder haar vraag worden toegevoegd. Het gaat over de plannen van Nederland om met steun van de Verenigde Staten militair een einde te maken aan het bewind van Desi Bouterse.
Sorry I can’t speak Dutch. It is a very significant thing that Holland had this plan and that the USA was apparently willing to back it up. My question is the big question: what stopped them from going through with the plan?
Many people died between 1986 and the time when the civil war was over. I would be deeply interested in hearing what the rationale that stopped the overthrow of the military government at that time. Thank you so much.
De Amsterdamse rechtbank heeft besloten dat Kathy een nagemaakte Nijntje is en dus moet worden geeuthanaseerd. Zo gaat dat in Nederland tegenwoordig mensen.
En hoe zit het met de andere vriendjes van Nijntje? Moeten Zwijntje, Lijntje en Gordijntje ook inslapen?
AnimeNewsNetwork - After ruling that Sanrio’s Kathy character infringed on the copyrights of the Dutch character Miffy (Nijntje), a court in Amsterdam has ordered Sanrio to stop making and selling items based on Kathy in three European countries on Tuesday.
[read on] (more…)
In het Benedictijner klooster in Oosterhout zitten Jan Hein Donner, Harry Mulisch en Cees Nooteboom te praten met een oude monnik.
Grootmeester Donner vraagt: “Heeft u nooit gehad dat u er uit wilde? Met dat vreselijke leven, zo zonder vrouwen.”
Waarop de monnik na even nadenken, antwoordt. “Nou, misschien in 1929 toen de centrale verwarming het hier een tijdje niet deed.”
Dan vraagt hij: “Maar heren, willen jullie er niet in.”
“Nee”, antwoordt Harry direct, “mijn klooster is de wereld.”
die entführung - halve boerka en slipje kan niet door moslim beugel
‘Zo’n spotje kwetst’, aldus Mohammed Achaibi, woordvoerder van de Moslimexecutieve, vertegenwoordigende orgaan van de moslims in België. ‘Dat beeld van die vrouw in een halve boerka en een slipje is voor een gelovige moslim ronduit beledigend. Voorts worden moslims weer op één hoop gegooid en vereenzelvigd met terrorisme. Dat creëert een sfeertje dat niet prettig is. Wat wil men hiermee bereiken? Ik ben voor de vrije meningsuiting, maar van dit spotje zie ik echt het nut en de humor niet in.’
Hij heeft het over bovenstaand reclamespotje van de Vlaamse Opera dat momenteel loopt op de VRT-televisie. Woordvoerder Eetezonne van de Vlaamse Opera noemt het spotje ’braaf’ met een ‘knipoog’. (more…)
Ligt het aan mij of zijn er steeds meer fundamentalistische, religieuze idioten. Of is het juist een achterhoedegevecht dat ze aan het voeren zijn. Gelukkig gooien ze nog niet met bommen. Maar wat is het verschil met de verwoesting van Boedhistische beelden door de Afghaanse Taleban?
The American Taliban in action, art museum edition:
A woman wielding a crowbar smashed a display case Wednesday at the Loveland Museum/Gallery, ripped out a piece of artwork that has been the center of growing controversy and shredded it into small pieces, witnesses said.
Kathleen Folden, 56, of Kalispell, Mont., was arrested shortly after the 4 p.m. incident and charged with felony criminal mischief […]
“She was saying, ‘How can you desecrate my Lord?’” said Mark Michels, the man who grabbed Folden. “She wanted to wreck the print, and that was it. After that, she was totally passive.”
The artwork, titled “The Misadventures of the Romantic Cannibals,” was contained in an 82-piece art collection compiled by Lyons printer Bud Shark, and some viewers
The new conservative government in the Hague is planning to axe a crucial classical centre, home to three orchestras.
Guardian - News just in from Holland that could be be an omen for the UK after the comprehensive spending slash in a couple of weeks. The Dutch government has proposed that the Muziekcentrum van de Omroep in Hilversum – better known as the Netherlands Broadcasting Music Centre – be closed down. If the Dutch parliament passes the motion, it would mean the closure of a symphony orchestra, a chamber orchestra, the world’s largest pop and jazz orchestra and a library. whole story
Ik sta op de tram te wachten. Zo ook een man met een baard, Arabisch type, bekend gezicht ergens wel, alleen weer nog wat magerder dan de laatste keer. Hij zit op het bankje, een rugzak naast zich.
In de verte komt de tram aan. De man begint in zijn tas te rommelen en haalt er twee staafjes met draden uit. Hij staat op en legt het geheel zorgvuldig op de rails. Dan roept hij „Hij-Die-Niet-Genoemd-Mag-Worden-Is-Groot!” en rent weg.
Verbaasd kijken we hem na. “We moeten iets doen!!!”, schreeuwt een oudere heer in paniek. En hij begint met zijn armen te zwaaien om de tram te laten stoppen.
“Oh, die arme mensen!” gilt een vrouw.
De tram komt snel dichterbij. “Weg hier!!” roept een tiener, “dit gaat ploffen!”
Mensen schreeuwen, rennen, botsen, struikelen. Het oudere heertje grijpt naar zijn hart. De vrouw valt flauw. De tiener kijkt alleen maar met zijn wijdopengesperde ogen.
En ik? Alleen ik blijf rustig, met mijn webcammetje in de hand. Het kunstproject loopt als een tram.
U weet wellicht nog hoe trots drasties was toen er een persiflage van drasties op het internet verscheen. Dan heb je het toch een beetje gemaakt. Wel de mij voorheen geheel onbekende Nederlander Dennis Sibeijn heeft het nu ook gemaakt. Een competitie over copyright in Taiwan werd gewonnen door ene Wu. Hij kreeg een geldprijs en er werden affiches van gemaakt die in heel Taiwan zijn verspreid. Echter, zijn ontwerp bleek geheel overgenomen van Dennis Sibeijn. Herhaal: competitie over copyright!
Dan ben je als kunstenaar dus echt geslaagd. Als je wordt gecopieerd.
Iets wat JdeW natuurlijk nooit zou doen.
Dennis Sibeijn- Earlier this week I got the news that one of my images (”Truth” see below) was used in a competition in Taiwan and actually won. Although I really dislike it when people steal my work, I also thought it was kinda amusing in an odd way. Later I learned this competition was actually about copyright and intellectual property, which makes the whole situation even more bizarre. [read on](more…)
De belangrijkste werken in Europese literatuur worden vertaald in het Engels door Archipelago Books. Dus ook het meesterwerk ‘Eline Vere’ van Louis Couperus. Nu nog ‘Nader tot u’ van Gerard Reve. Meer suggesties? Dan geven we het door.
‘Eline Vere” first appeared in 1889, and its success launched the career of Louis Couperus (1863-1923), now regarded as the greatest Dutch novelist of his time. That may sound like faint praise. It shouldn’t. With this “novel of The Hague,” Couperus produced one of those beautifully composed, old-style realist novels that present an entire society to us while simultaneously questioning its values. If you enjoy Tolstoy or Trollope, you really should try Ina Rilke’s new translation of this superb, albeit too little-known book. [read on](more…)
U weet natuurlijk dat een bekende Nederlander, een man die regelmatig opduikt op het internet en in de kranten, uit Goirle komt? Een man die nu al zeer geliefd is maar die, als het een beetje meezit, op het punt staat één van de geliefste mannen van Nederland te worden? Jullie weten natuurlijk allemaal op wie ik doel. Onze rots in de branding.
Joris Mathijssen, centrale verdediger van het Nederlands elftal.
Maar hij is niet de enige bekende Nederlander uit Goirle. We gaan het vandaag hebben over die ander: Mario de Kort.
Gisteren trad hij op in eigen dorp, Belcanto, in Restaurant De Eetkamer. Aangezien de redactie van drasties er helaas niet bij kon zijn, zijn we afhankelijk van het volstrekt onpartijdige verslag van onze verslaggever ter plaatse: Mario de Kort uit Goirle.
Hoe het ging wilt u natuurlijk weten?
Mensen het was een donderend succes!
Er werd opgetreden op een terraspodium met het publiek er dicht om heen. Mario (bas) had de mooie Nancy Verschuuren (sopraan) en pianiste Agnes Huinen zelf uitgezocht want ”het ‘buehnenbild’ moet wel kloppen…” Zelfs zijn mentor en zangcoach de internationaal bekende Nederlandse tenorissimo Kees Taal zou komen. Gratis!
Mario: “In een mum van tijd was het restaurant volgeboekt en het weer was ons welgezind. We zongen, schitterend, publiek dol enthousiast. Nancy en ik hadden de performance volledig over controle. Pianiste Agnes was een veilige toeverlaat. Het programma was niet te zwaar, niet te lang, klassiek maar toch dichtbij voor velen.”
foto’s… (more…)
Kom op mensen, vandaag allemaal naar Goirle. Vanmiddag treedt daar van vijf tot zeven in Restaurant De Eetkamer de op drasties bekende ikjes, toikjes en moppen-schrijver Mario uit Goirle op in het gezelschap van twee, hoe kan het ook anders…, fraaie vrouwen. Te weten de Tilburgse sopraan Nancy Verschuuren (mario’s dochter Janneke: ‘die moet je horen die kan pas echt zingen’) en pianiste Agnes Huinen. Mario de Kort treedt heel toepasselijk op tijdens de WK-wedstrijd Ghana-Australië want met zijn sonore bas kunnen we hem rustig de Nederlandse Vuvuzela noemen.
Oftewel, u heeft geen routebeschrijving nodig. U hoort hem al op de A58, afslag Goirle.
belcanto in de eetkamer
Het programma:
Goirles Belang, RondjeGoirle - Uit de opera ‘Porgy and Bess’ van George Gershwin (1898-1937):
- Summertime, een ballade op de zomer, gezongen door Nancy.
- I got plenty of nothing, aria van Porgy, “ik heb volop van niks, maar ik heb niks te klagen, ik heb jou!” door Mario.
- Bess, you is my women now…, duet Porgy en Bess, spreekt voor zich. (more…)
De Nederlandse schrijver Gerbrand Bakker heeft de International Impac Dublin Award 2010 gewonnen voor zijn boek Boven is het stil (The Twin). Het is voor het eerst dat een Nederlandse auteur de grootste internationale prijs (100.000 euro) wint.
Gerbrand Bakker has become the first Dutch writer to win the International Impac Dublin Literary Award from a shortlist of seven other titles, including Joseph O’Neill’s Netherland. [read on](more…)
“It is ironic, I guess, but art is ambiguous,” curator Friso Lammertse said of the exhibition, which runs until August 12. “Of course, forgery is wrong. But Van Meegeren was a master of his craft, that of forgery.”
RTE News - A Dutch museum is to host an exhibition focusing on the work of an art forger who famously conned the same museum out of a small fortune seven decades ago.
The Boijmans van Beuningen museum in the Dutch port city of Rotterdam is to showcase the tricks and tools of Han van Meegeren. read on>> (more…)
TheGuardian - In autumn 2008, as the banking crisis deepened, five buildings were pulled down in my London neighbourhood. The developers obviously thought to get the easy part – demolition – out of the way, even though today the sites remain empty. Ordinarily, the wrecking ball symbolises the ruthless flow of capital, but this time it only served to illustrate just how abruptly that flow had stopped. So what to make of Studio Job’s solid bronze Wrecking Ball Lamp – price: £16,000 [€ 20.000] – on show at the Carpenters Workshop gallery in Piccadilly? Given that the recession has hit the market for design art nearly as hard as it has property development, one wonders whether Studio Job is having a gentle laugh. whole story here
JdeW begrijpt al die klagers niet. Waarom niet gewoon blij zijn voor Jezus. En niet te vergeten Maria Magdalena. Verder stelt JdeW vast dat na het zien van deze waarheidsgetrouwe weergave van ‘Die was, die is, die komt’ het boek de Da Vinci Code een stuk geloofwaardiger wordt.
Overigens heeft de kerk noodgedwongen een nieuw schema van misdiensten bekend moeten maken vanwege de gelovigendie in drommen naar de kerk trekken. St. Charles: Church announces new Mass schedule.
Controversial crucifix creates rift at Warr Acres church
Warr Acres - Churchgoers are outraged over a crucifix in a Catholic church they say shows Jesus with exposed genitalia.
“This isn’t just a subjective drawing. This is a historical icon of the church,” said Reggie Jaime, husband of Janet Jaime, the iconographer commissioned by the St. Charles Borromeo Catholic Church to design the crucifix. “I can’t help what you see in things, or she sees in things, or anyone.”
The church’s pastor, Father Phillip Seeton, referred questions to the Oklahoma City Archdiocese. Monsignor Edward Weisenburger said he has no problems with the crucifix and referred specific questions back to Seeton. Critics of the crucifix take issue with what appears to be a large penis covering the abdominal area.
The crucifix is about 10 feet tall and hangs above the church’s altar. It is unclear how long it has been there. Molly Jenkins said she attended a funeral at the church recently and immediately noticed the crucifix. “I was appalled at the sexualization of Christ,” said Jenkins, who is not Catholic.
sam leach: ‘proposal’ - art gallery, new south wales adam pynacker: ‘boatmen on the shore” - rijksmuseum
Double Dutch for our Sam
If the painting that won the nation’s most prestigious award for a landscape looks familiar, there’s good reason: the canvas is strikingly similar to the painting by a 17th-century Dutch master.
But the judging panel that awarded the $25,000 prize to Melbourne artist Sam Leach insists it is not embarrassed, despite rules that the Wynne Prize is for an Australian landscape.
Leach, 37, whose Proposal for Landscaped Cosmos so closely resembles a 1668 painting by Adam Pynacker, Boatmen Moored on a Lake Shore, said there was a long tradition of artists basing paintings on earlier works. read on>> (more…)
“Wat daar bijkomt is de diepgewortelde hekel die gelovigen hebben aan spot. Want au fond is het toch tamelijk vreemd: als je zeker bent van de waarheid van iets, dan is het daarmee, zou je zeggen, buiten het bereik van spot. Als je bijvoorbeeld de overtuiging hebt dat de mensen van de apen afstammen, of ik noem maar wat, dat de aarde om de zon draait, dan komt het niet bij je op iemand die het daar niet mee eens is te gaan martelen of op de brandstapel te gooien. Maar gelovigen hebben die impuls wel. In de geschiedenis van de godsdienst kom je het steeds weer tegen als ongeveer de ergste zonde die er is, spotten. In de bijbel, in de Psalmen bijvoorbeeld, wordt voortdurend met spotters afgerekend. De gelovigen haten ze, als ze de kans krijgen zouden ze ze doodmaken; die kans krijgen ze nu bij ons niet meer, maar vroeger deden ze het ook echt.” (Rudy Kousbroek)
Reve: “God is mens geworden, heeft geleden, is gestorven, is opgestaan van de doden en heeft ons verlost, (inclusief zelfs Rudy Kousbroek), en dan is het g(…) nòg niet goed!”
Kousbroek: “Ben jij er bij geweest?”
Reve: “Nee, gelukkig niet, maar God kan toch wel mens worden zonder voorafgaande toestemming van Rudy Kousbroek?”
(uit: Brieven aan Bram P., blz. 7/8, De Bezige Bij, Amsterdam 2003)
“Rudy Kousbroek kan wel een ballonnetje doorprikken, maar een ballonnetje opblazen kan hij niet.” (Bert Schierbeek)
“Kousbroek heeft alleen maar verkeerde boeken gelezen, zogenaamd grappige of opstandige boeken, maar Schopenhauer, Jung of Freud heeft hij niet gelezen. Het is een dwarsligger, die vogel.” (Gerard Reve)
Een recensie van het in het Engels vertaalde boek van Kader Abdollah, Het huis van de moskee (2007). De Britse schrijver en recensent James Buchan hoopt niet dat de half miljoen Nederlandse lezers het boek geloven.
“Likewise Abdolah takes the propaganda version of the so-called Black Friday massacre of September 8, 1979, moves it for no evident reason to the wrong square in Tehran, puts in a figure for casualties that no impartial observer accepts, and adds other implausible detail. I hate to think of half a million Dutch readers mistaking all that for history.”
The Guardian - A story about Iran’s revolution confuses history with fable, says James Buchan.
Kader Abdolah is the nom de plume of an Iranian man who quit his native land in 1985, first for Turkey and then the Netherlands, and has since written novels and other works in Dutch. His 2000 novel Cuneiform, published as My Father’s Notebook in 2005, was praised in this country. The original of this novel has sold in its hundreds of thousands in the Netherlands, while an Italian critic has compared Abdolah, in his mastery of an alien literary language, to Nabokov and Conrad. read on>> (more…)
Zou ik het bijna vergeten. Ik was van de week nog even op het boekenbal.
Omdat ik in Frankrijk nog meer lezers van mijn blog heb dan in Nederland was ik uitgenodigd. Uitgenodigd samen met mijn buurman Alain, tevens beheerder van de lokale bibliotheek (238 boeken en 47 tijdschriften) en de burgemeester van ons dorp, uiteraard.
Het was me een drukte van belang toen wij met onze Renault 4 voor kwamen rijden. Verblind door het vele flitslicht wurmden wij ons naar binnen. Nog nooit zo veel schouderklopjes, knipogen, en hé hallo’s mogen ontvangen.
“Als je boek uit is, kom je dan in mijn programma?” vroeg Wim Brands. En die blonde jongen van van Erkel wilde een documentaire over me maken. Alain kwam met zijn agenda tussen beiden en schreef zo’n beetje alle dagen vol.
“Hier, je weet wel waarom”, zei Jan Siebelink en hij stopte een viooltje in het knoopsgat van mijn revers.
“Hé franse lullo, wanneer gaan we samen kreeft eten”, lalde Herman Koch, ik liet hem verder maar. Ik wist zeker dat ik zijn verkoopcijfers zou vermorzelen. (more…)
Vooruitgang bestaat niet, en dat is maar goed ook, want zoals het is, is het al erg genoeg.
Gerard Reve