Drasties a blog about politics, scandals,and breaking news
About Drasties, information about this blog About drasties

Contact Drasties, Contact Us with your comments or requests Contact Us

Log in to chat room Chat Room

Log into private chat room Private Chat Room


DRASTIES - Dutch on the world. World on the Dutch

Lijken deze twee schilderijen op elkaar?

samleach.jpg
sam leach: ‘proposal’ - art gallery, new south walessampynacker.jpg
adam pynacker: ‘boatmen on the shore” - rijksmuseum

Double Dutch for our Sam
If the painting that won the nation’s most prestigious award for a landscape looks familiar, there’s good reason: the canvas is strikingly similar to the painting by a 17th-century Dutch master.
But the judging panel that awarded the $25,000 prize to Melbourne artist Sam Leach insists it is not embarrassed, despite rules that the Wynne Prize is for an Australian landscape.
Leach, 37, whose Proposal for Landscaped Cosmos so closely resembles a 1668 painting by Adam Pynacker, Boatmen Moored on a Lake Shore, said there was a long tradition of artists basing paintings on earlier works. read on>>

”There are some key differences there,” said Leach, 37, who also won the $50,000 Archibald Prize this year for his portrait of Tim Minchin. ”Quite clearly I’m quoting that original work … I’m not sort of ashamed or worried about it.”

Edmund Capon, the director of the Art Gallery of NSW, which awards the prize, said he did not think the paintings’ similarity would embarrass the judges ”one jot”.

”When the picture came up, I think everybody looked at it … and they all thought: ‘What a wonderful painting - it looks like a late 17th-century Dutch landscape.’ And that was my first instinct. So what?” he said.

Artist Sam Leach.Artist Sam Leach.

”It’s not a copy. There’s vast differences in detail, apart from the fact that the scale is somewhat different, too.”

It wasn’t a problem to have one artist interpreting another accurately, he said. ”There’s nothing new about that.”

Artist Lindy Lee, who is one of gallery’s 11 trustees who judge the Wynne, said all art was drawn from somewhere and Leach’s canvas was small but had a ”vastness” that was compelling to all the judges.

”For me it was just so obvious that it fell within a genre and in a way was a kind of homage to that genre that it wasn’t particularly an issue,” she said.

”And it’s still not an issue that Sam’s painting and Pynacker’s painting have similar compositions.”

Leach being named winner was not at all embarrassing for the judges. ”Anything you do in the Archibald and Wynne, somebody’s going to call it embarrassing for you. And so OK, fine, whatever. This is not embarrassing … I think it’s a very interesting question about originality and uniqueness and what makes something authentic.”

Had the judges known how closely the painting reassembled Pynacker’s work - held at the Rijksmuseum in Amsterdam - would they have given Leach the prize?

”This is always hard to say,” she said, adding that having so many judges made it hard to know.

Dr Lee said the resemblance was not brought up among judges. ”We have to view 1800 paintings,” she said. ”We are not going to discuss the historical traditions and the lineage of each painting, and even not when it comes down to the final two or three. What you’re talking about is the compelling nature of the piece itself.”

Leach said part of his practice involved ”appropriating” past works and adjusting them.

He did it controversially in 2008 when he adopted a pose from a well-known photo of Adolf Hilter for a self-portrait he entered in the Archibald Prize, which is held concurrently with the Wynne.

As for the Wynne’s rule that the landscape be Australian, that wasn’t a problem, either.

Leach said his painting that took out the Wynne was ”a projection into some kind of idealised future” and that people saw landscapes ”through a certain kind of constructed idea of what a landscape should be”.

Sydney Morning Herald art critic, John McDonald, said Leech’s painting was ”basically a copy” of Pynacker’s canvas with minor changes - most noticeably the removal of the boat and figures - and that there was unwritten assumption in the prize that it was for an original, Australian landscape.

But Leach was a serious artist who liked to play visual games and use past images, he said.

”I don’t think Sam is really the villain here. I think it’s the judges who are culpable for making a rather silly decision … It is an embarrassment for the art gallery. It shows up how little judgment they showed.”

9 Responses to “Lijken deze twee schilderijen op elkaar?”

  1. maleier Says:

    Een nieuwe Van Meegeren?

  2. drasties Says:

    Han van Meegeren (10 October 1889 in Deventer, Overijssel – 30 December 1947 in Amsterdam), born Henricus Antonius van Meegeren, was a Dutch painter and portraitist, and is considered to be one of the most ingenious art forgers of the 20th century.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Han_van_Meegeren

  3. LiesOl Says:

    Wel een ietsie pietsie zou ik zeggen!

  4. LiesOl Says:

    Maar ik ben dan ook geen kenner!

  5. Eenoog Says:

    Niet identiek dus eerder een grap zou ik zeggen.

  6. greet Says:

    Nee, in de schilderkunst is zoiets inderdaad geen probleem. Men noemt dat geloof ik een citaat. Alleen als je andermans werk exact namaakt inclusief handtekening en doet alsof het echt is, dan ben je een vervalser. Dit is meer zoiets als een jazz standard zingen in een nieuwe uitvoering.

  7. greet Says:

    Oh pardon het woord quote wordt ook genoemd. Ik ben te lui om het stuk te lezen…

  8. Anoniem Says:

    Ik vind het origineel mooier.

  9. Ilona Says:

    Ik zie zooo veel verschillen.

Leave a Reply

koppie koppie
Smiling


Bij ons is de man de baas. Ik beslis alleen over de kleine dingen, waar we ons geld aan uitgeven bijvoorbeeld. Mijn man gaat over de grote dingen, zoals onze houding tegenover Noord Korea.

Mevrouw De Wit



join Drasties on Facebook
Drasties & Facebook
Join Drasties On Facebook

SEO services Thailand, website design Thailand, domain and Hosting services Thailand
Position Front Page
SEO Services Thailand
 
Fractional ownership Property by Raimon Land
Fraction Ownership Property
by Raimon Land
 
Global Health Plan
Global Healthcare
Affordable Medical Insurance
 
Leading web hosting service provider in Thailand
Bangkok Hosting
Fast & Reliable Web Hosting
 
The newest social network online, for Smokers by Smokers
Smokers Space
Smokers Social Network
 
Your one stop source for Beachfront hotels in Thailand
Beachfront Hotels
In Thailand
 
SEO Services Bangkok Information on SEO and Internet Marketing
SEO Services Bangkok
Internet Marketing Info
 

Admin Chat Login | © Copyright 2007 www.Drasties.com | Web Development by Position Front Page | Site Privacy Policy