About drasties
Contact Us
Chat Room
Het ikje van vandaag… Accent
Reageren op ikjes. Hier kunt u reageren op het ‘ikje’ dat vandaag is gepubliceerd op de Achterpagina van het NRC Handelsblad. Op de NRC-site kan niet meer worden gereageerd op het stukje dat door de lezers zelf wordt ingezonden.
Het alternatief op drasties. Is uw ikje niet geplaatst door het NRC dan kunt u het publiceren op drasties in de categorie Trots Op Ikje. Opsturen via ‘contact us’.
april 26th, 2010 at 2:13 pm
Accent
Al jaren werk ik in Duitsland. Ik reis veel van stad naar stad. Een paar dagen geleden checkte ik in op het vliegveld van München om naar huis te vliegen. Dat gaat daar via een automaat. De machine wilde me alleen maar een middenplaats geven.
Toen ik daarna mijn overtollige bagage aan een balie inleverde, zei de grondstewardess dat ze een betere plaats voor me zou zoeken en jawel, ik kreeg een plaats aan het raam.
Ik dankte haar uitvoerig en vroeg of ik zo meelijwekkend had gekeken. „Nein”, zei ze, „Sie sprechen wie Louis van Gaal”.
Christiaan Zevenbergen
april 26th, 2010 at 2:15 pm
Birgit Donker na ruzie weg als hoofdredacteur NRC
maandag 26 april 2010 12:22
Birgit Donker stapt per 1 juli op als hoofdredacteur van NRC Handelsblad en nrc.next. Er is sprake van ‘een interpretatieverschil binnen de directie over het borgen van de journalistieke autonomie van de redactie’.
april 26th, 2010 at 2:15 pm
Ook zo’n chagarijn?
april 26th, 2010 at 2:16 pm
Ik bedoel de inzender op 3
april 26th, 2010 at 2:18 pm
De inzender op #3 ben jezelf Ilona!
april 26th, 2010 at 2:29 pm
Ja, wie bedoel je nou?
april 26th, 2010 at 2:30 pm
de reacties zijn tot nu toe interesanter dan het ikje zelf. Iloon, red ons uit de onzekerheid: Wie is een chagerijn?
april 26th, 2010 at 2:31 pm
@1 ik denk niet dat de echte ErtWin dit geplaatst heeft, stout, taboedoorbrekend.
Het ikje zelve: hij reist ‘van stad naar stad’, goh, niet van ‘dorp naar dorp’, wat voegt dit toe?
Nederlanders in Duitsland worden al decennia ’suss’ gevonden, doorgaans vanwege Rudi Carrell, maar die is dood. Louis (en voor vrouwen Linda de “Mool”) is blijkbaar de nieuwe schat. Iets in ons accent maakt Duitse vrouwen wild. Prima hoor.
april 26th, 2010 at 2:32 pm
Iloon zal mij toch niet bedoelen?
april 26th, 2010 at 2:33 pm
@Apie: worden Duitse mannen ook wild van een Nederlands accent? In dat geval toch eens mijn uitspraak oefennen
april 26th, 2010 at 2:34 pm
Persoonlijk vind ik een brits accent wel sexy. Apie: heb jij een accent voorkeur? Of alleen oosterse vrouwen?
april 26th, 2010 at 2:34 pm
Apie (#8). Vast en zeker is dat Ertwin!
De sollicitaties stromen binnen bij drasties.
april 26th, 2010 at 2:35 pm
Hier valt het accent te beluisteren en kun je meteen zien wie Ilona bedoelt:
http://www.youtube.com/watch?v=kINvYuEFTls&feature=related
Niet alle vrouwen worden hier wild van Apiedapie.
april 26th, 2010 at 2:37 pm
Ieder accent is welkom, zolang de vrouw maar onverstaanbaar is!
april 26th, 2010 at 2:41 pm
@4 Ilona: die bedoelde je toch? Die coach die zegt “Jeder sein Fach”?
april 26th, 2010 at 2:42 pm
@14 leve de niqaab in dat geval
april 26th, 2010 at 2:43 pm
@15 ik denk het wel, Ilona kennende. Wat een chagrijn, der Von Gaal, tatsachlich! Aber er lauft nicht wuetend weg, die Pressekonferenz war vorueber.
april 26th, 2010 at 2:44 pm
@10 Helena, het is me nog niet opgevallen.
april 26th, 2010 at 2:46 pm
@11 Helena, ik persoonlijk vind een Brits accent weerzinwekkend (behalve dat van VV Brown). Maar geen echt accentvoorkeur, ik zal er eens op gaan letten.
april 26th, 2010 at 2:48 pm
Na de persconferentie loopt hij demonstratief boos weg zonder het eindwoordje van de gespreksleider af te wachten. Ik vind het wel grappig. Die hele van Gaal vind ik grappig.
april 26th, 2010 at 2:50 pm
Een Franse tongval bij iemand die Engels moet spreken, daarvan smelt ik. Hoewel me niks is gevraagd, pardon.
april 26th, 2010 at 2:51 pm
Hij cultiveert zijn eigen lompheid, je kunt dat doen zolang je succes hebt, onaantastbaar, wie doet me wat, ik hoop voor hem dat het zo blijft. Ik wil dan toch maar liever, qua accent, met ‘Der Rudi’ vergeleken worden.
april 26th, 2010 at 2:52 pm
@21 pamela, ik weet wat je bedoelt. Amerikanen zijn er ook dol op. Ik zelf kan het niet meer horen. Rillingen. Overdosis.
april 26th, 2010 at 2:53 pm
Ik smelt van vrouwen met Indisch/Bombay accent. Maakt verder niet uit hoe ze er uit zien. Ik lig al in een plasje op de grond.
april 26th, 2010 at 2:54 pm
@ Pamela, van jou wil ik het ook weten hoor
Ik vind het altijd wel interesant hoe verschillende mensen verschillende dingen aantrekkelijk vinden. Als ik de loterij win ga ik antropologie studeren! Klein detail is dat ik niet meespeel aan de loterij…
@Apie: Het accent van Darcy in P&P weerzinwekkend? Vreemd, daar smelt ik voor. En het sexy schotse accent van Sean Connery natuurlijk! Ik hou weer niet van een franse tongval, daar krijg in de rillingen van. Italiaans is ook wel mooi, maar misschien is dat omdat Italianen vaak zulke lieve dingen zeggen.
april 26th, 2010 at 2:55 pm
Nou, Rudy Carell is dus definitief verdrongen door Louis van Gaal. Een aardige observatie, ware het niet dat dit zoals wel vaker moest worden opgehangen aan de nodige cosmopolitische “Zie-mij-eens-ergens komen”-hoebabaloeba.
Eindoordeel: 6.5 (zegge: zeseneenhalf)
april 26th, 2010 at 2:56 pm
Als je een plaatsje bij het raam wilt moet je iets kunnen slikken.
Eigenlijk meer een kinderwens: bij het raam zitten. Past niet zozeer bij een doorgewinterde vliegreiziger, die van stad naar stad vliegt.
In iedere man schuilt een kind, zoiets?
april 26th, 2010 at 2:57 pm
@DSR: in Brussel moet je toch veel verschillende accenten horen, welke valt bij jou in de smaak?
april 26th, 2010 at 2:58 pm
@Pamela: als ik vlieg wil ik perse naast het raam zitten. Dan komt mijn inner-child echt naar boven.
april 26th, 2010 at 2:58 pm
@25 Occhi belli mia carissima! La piu bella figura! Mijn moeder zei altijd….
april 26th, 2010 at 3:01 pm
@29 In ieder mens schuilt een kind, zoiets?
april 26th, 2010 at 3:02 pm
@29 Helena, heb ik ook nog altijd. Niets zo errug als ze naast je tijdens het opstijgen doodgewoon de krant gaan zitten lezen. Man! Er gebeurt een Wonder!!!
april 26th, 2010 at 3:03 pm
@Pamela: volgens mij in ieder gezellig mens wel
Maar dat kan van mij ook een justificatie zijn van mijn eigen kinderachtige gedrag soms 
april 26th, 2010 at 3:03 pm
O sorrie! Ben ik even weg en stromen ze binnen.
Ja goed geraden Pam! Dank je.
Als ik grondstewardess was zou ik zo’n man ook niet durven tegenspreken, toch?
Brrr…
april 26th, 2010 at 3:04 pm
Graag breng ik ook de drastiesvrouwen de onderstaande sympathieke actie onder de aandacht.
http://www.nrc.nl/buitenland/article2532523.ece/Vrouwen_tonen_decollecte_voor_Boobquake
april 26th, 2010 at 3:04 pm
@Apie: De wereld is zo mooi vanuit de lucht! Ook als je al op 10 km hoogte zit: die schitterende wolkenpartijen!
april 26th, 2010 at 3:05 pm
@35 Ik heb mijn best gedaan. Alleen weet ik niet welke latentie de Imam aanhoudt tussen onze actie en die van Katla.
april 26th, 2010 at 3:10 pm
@28 Helena
Euro-Engels: duidelijk, correct, goed verstaanbaar Engels met eventueel een licht -maar niet overheersend- accent, gesproken door mensen die niet Engels als moedertaal hebben.
april 26th, 2010 at 3:18 pm
@35 Apdp, het voelt als een bevrijding. De straf van de imam wacht ik in vrijheid af. De door jouw voorgestelde actie van mannen ook.
april 26th, 2010 at 3:19 pm
En daarom mag Christiaan Zevenbergen niet meer in Nederland werken.
april 26th, 2010 at 3:23 pm
@32 En toch kan dat krantje lezen van de buurman heel geruststellend werken. Had ik tijdens mijn allereerste vliegreis, waarbij een klein vliegtuigje in grote luchtzakken terecht kwam en alle passagiers bleven doorlezen in hun Giornale.
april 26th, 2010 at 3:23 pm
Allo allo Paméla,
do eye understande correctly-e, zat mon accent makes your tickèr go boum boum, and makes you melt like fine choclate in ze window of ze patisserie. Hein?
april 26th, 2010 at 3:27 pm
@32 Apie en 41 pamela,
Dat opstijgen vindt ik ook zoooo’n belevenis. Een wonder dat zoveel gewicht zo mooi de lucht ingaat.
De mensen die gewoon gaan zitten lezen laten zien hoe bereisd ze zijn.
Patsers…
april 26th, 2010 at 3:34 pm
@42 Jezz, you are raite, zis iz vegy interestynge. Can eye have youre phone nombre pleez?
april 26th, 2010 at 3:46 pm
@ 2
Mij bronnen binnen de redactie van het NRC hebben mij verteld dat “die met die mooie benen” de wacht is aangezegd in verband met de kwaliteit van de ikjes.
Reden: de nationale ombudsman werd overspoeld met klachten dat de journalistieke integriteit van het NRC in het geding werd gebracht door het constant voortrekken van redactiemederwerkers en hun familieleden.
De nieuwe eigenaar vanaf nu verbied dat er ikjes worden geplaatst van NRC medewerkers en familie/kennissenkring.
De heer Holzh. en mevrouw de Jong zijn inmiddels door de politie opgepakt.
april 26th, 2010 at 3:52 pm
@ Pamela en Apie (35) + (37)
Ik weet niet of het een aardbeving is, maar er komt hier zeker wat in beweging!
april 26th, 2010 at 3:54 pm
@ 44 Pamela
It ies not Rene, iet ies Lecler!
He shjoet have told zjou only once!
april 26th, 2010 at 3:54 pm
Als er geen familie of kennissen meer mogen inzenden is de rubriek ten dode opgeschreven. En de rubriek TOIKje ook.
En als de ikjes rubriek wordt gesloten kan de NRC wel inpakken. En wat moeten we dan op Drasties nog? Weg met Sauer. Terug met Birgit. Leve ErwtWin en zijn hulpjes!
april 26th, 2010 at 3:57 pm
@47 Djemming Djurke, now it iz you who makez me melt like chocolat fine.
april 26th, 2010 at 3:59 pm
@46 JJ ik zie dat ene mondhoekje al lichtjes optrekken..Ja! twee mondhoeken!
april 26th, 2010 at 4:00 pm
Zie je nou pam?
Het begint met taal punt ennel
april 26th, 2010 at 4:06 pm
Nou en of Ilona, zonder punt ennel eigenlijk al.
april 26th, 2010 at 4:09 pm
@ Pamela (48)
Tsja, ik weet het niet. Ik heb onze Birgit een paar jaar geleden nog een bloemetje gestuurd en toen gooide ze meteen de reacties op de ikjes dicht. Ik heb het haar nooit vergeven. De vrouw van mijn dromen……snik
Qua Erwtwin hoeven we niet bang te zijn, de rest van de redactie blijft zitten.
april 26th, 2010 at 4:10 pm
What-a mistake-a to make-a…
april 26th, 2010 at 5:06 pm
Eh Hola, mosieur le jupe, what are you doingue. Do not blo my coveur!
eye makes a bit of ze polite conversation avec Paméla
Et voila Mistur Le Jupe ooh is cutting in, allez hóp. Go and pester your mozùr.
Enchanté Mlle winzoor, my numbèr iz in ze booke.
it would be my plézjeure.
april 26th, 2010 at 5:11 pm
Hihi, wat zal de heer Zevenbergen blij zijn met zoveel relevante reacties op zijn ikje.
Met het verhaal “an sich” is niet veel mis, maar ik begrijp niet dat je op de vraag “KEEK ik erg meelijwekkend” het antwoord krijgt: “u PRAAT als..”
Er moet dus iets mis zijn met het Duits van Christiaan, zoals ook met mijn eigen Duits en dat van wel meer Nederlanders. Ik kom in ieder geval ook niet echt boven het Louis-niveau uit.
Het verschil is echter dat ik dat WEET.
Ik ben een echte van Gaal-fan. Heerlijk toch die kop van
“kommaaropiklustje rauw”. Ik wou dat ik zoveel lef had.
april 26th, 2010 at 5:16 pm
@55 Chéri eye have discardedde ma Couvre Decolletée ez you noticedde eye hopp.
Now eye am waitinge fore ze Imam to show hiz promiz.
april 26th, 2010 at 5:20 pm
@56 Indra, ze zei eerst Nein op de vraag of Christiaan te gekke bekken had getrokken en verklaarde toen haar liefde aan Louis. Waar Christiaan weer van profiteerde.
Ik ben ook een fan van Van Gaal. Met één spreekuurtje bij jou zou hij van zijn journaille allergie af zijn. Hopelijk zie je hem nooit tijdens je werk.
april 26th, 2010 at 6:13 pm
Ken die Van Gaal niet. Wil dat graag zou houwen. Maar ‘meelijwekkend’? Niet direct. Interesante toevoeging van stad naar stad, daar kan ik iets mee. Mocht ‘ns denken van streek naar streek ….Toch?
@29 Kleine kinderen worden ook groot..
Soms gaat ‘t vliegtuig direkt naar de gewenste vlieghoogte, da’s gewoon boven de wolken. Een van de personen in de cockpit kan aan de hand van de reisgids uitleggen waar je bent.
Beenruimte is soms ook best leuk.
@ 43 Ilona
Als je soms 2 1/2 uur moet wachten op je aansluiting, kan je alleen maar hopen, dat de piloot voldoende gas geeft..he, he lekker de lucht in, zoef, zoef naar boven de wolken.
april 26th, 2010 at 6:31 pm
@59 Riverside
“Iemand niet kennen en dat graag zo willen houden”.
Nee maar, dat is een gefundeerd oordeel!
april 26th, 2010 at 6:37 pm
Zonder in Indra’s dramatische baklappeniconisme te willen vervallen, is DSR toch benieuwd waarom Riverside geen prijs stelt op een nadere kennismaking me Louis van Gaal.
Anders gaat de pointe van het Ik-je aan je voorbij.
DSR veronderstelt dan ook dat Riverside wel degelijk weet wie van Gaal is.
Hopelijk is dat grappig bedoelde (?) reageren in veronderstelde accenten iets dat tot vandaag en dit Ik-je beperkt zal blijven.
april 26th, 2010 at 6:51 pm
DSR
Mag een grijnsicoon wél bij jouw woord “baklappeniconisme”? Of moet ik m’n gezicht strak houden?
april 26th, 2010 at 6:56 pm
ik heb zelfs als ik mijn kop houd nog een sterk Nederlands accent
april 26th, 2010 at 6:59 pm
@63 Lummel, een Willem de Zwijgeraccent?
april 26th, 2010 at 7:00 pm
Indra
giechelicoontje
april 26th, 2010 at 7:05 pm
Italiaanse mannen van een zekere leeftijd die Engels spreken!
april 26th, 2010 at 7:07 pm
@62 Indra
Er moet of mag helemaal niks, het is een vrij land.
DSR’s voorkeur moge echter bekend zijn.
april 26th, 2010 at 7:08 pm
@67 DSR
Koekebakker! “Er mag helemaal niks”….het tegenovergestelde werd uiteraard bedoeld.
april 26th, 2010 at 7:27 pm
Voor diegenen die Louis van Gaal niet kennen:
Hij is een bekende Nederlandse voetbalpooier die naar Duitsland is verbannen. Al het menselijke is hem vreemd.
april 26th, 2010 at 7:28 pm
@67-68
Zou het niet ‘hoeft’ moeten zijn?
Nou ja, u heeft het ook tegen Indra, die begrijpt het misschien wel.
Ik kom hier niet uit.
april 26th, 2010 at 7:40 pm
J. Jurk ,
Heel goed getypeerd die van Gaal!
Een sprekende automaat, zowel in het Nederlands als in zijn steenkolen Duits, en ook in zijn keuken- commercials in het verleden.
april 26th, 2010 at 7:41 pm
@68 Zucht, DSR gaat weer schelden. Iets mis met het beroep van diegenen die dagelijks voor dag en dauw opstaan, hun slaapdronken armen in de meeltobben steken, het zakie masseren en kneden en dan .. oh wonder .. omtoveren tot een heerlijke koek, waar we toch allen graag in happen?
april 26th, 2010 at 7:42 pm
@68 DSR en @70 Ilona:
Alles mag, niets moet. Hehe we zijn eruit.
Het woord moeten slaat vele ogen geblindeerd met woede, ook hier.
@59 RSBT:
Meelijwekkend kijken kunnen alleen Christiaan en sommige beginners op de middelbare school.
Van Gaal kijkt nooit meelijwekkend.Hij is zo integer in zijn verontwaardiging als er wéér een journaillist een domme vraag stelt.
april 26th, 2010 at 7:43 pm
@70 Ilona,
Ik ben blij dat DSR geen heuse Edelachtbare is. Nog meer blunders bij het OM!
april 26th, 2010 at 7:43 pm
Van Gaal heeft een probleem, maar is desondanks tot grote (financiele) hoogten gestegen. En nu kan hij het lekker overschreeuwen. Denk dat ie best wel een klein hartje heeft, ruwe bolster, blanke pit. Misschien is er een mevrouw of maitresse Van Gaal die die heeft ontdekt. En wellicht heeft ie zelfs wel kinderen. Ik ga het niet googelen.
april 26th, 2010 at 7:43 pm
???? “hun zakie masseren en kneden” ?????
april 26th, 2010 at 7:45 pm
KT @71
Goed getypeerd? Iemand voor pooier uitmaken? Ik mis toch weer de nuance..
april 26th, 2010 at 7:46 pm
@72 Apdp, laat deze koek aan mij voorbij gaan.
Geef mij maar een kroket uit Wormerveer. Of een Duvel uit Een Willekeurig Doosje.
april 26th, 2010 at 7:50 pm
@66 Lange Lijs, ga verder met je verhaal! Dit is een cliffhanger, stel het vervolg niet uit tot later, per favore!
Dio mio, non po espettare, io! Una storia de vecchie.
april 26th, 2010 at 7:55 pm
@59 RSBT: Hoe kom je in die cockpit? Dat mag tegenwoordig toch niet meer? Sinds kinderen van hun pilotenvaders mochten sturen en rampen veroorzaakten zijn die cockpits toch helemaal vuurwapendicht?
april 26th, 2010 at 7:57 pm
@68 APD
Wat krijgen we nu? “Koekenbakker” een scheldwoord? Op welke planeet? DSR zal zichzelve aanspreken zo hij wil.
Laten we het gezellig houden. Niemand heeft iets aan gehakketak en het gaat al zo lang goed….
@73 pamela
Ja, ‘t zijn me een stelletje non-conformisten hier. Zolang men maar geen wielklem krijgt van de gedachten- c.q. positivopolitie.
Maar toch: alles moet….mogen!
Hahaha!
april 26th, 2010 at 7:58 pm
Pam, doe je rondje door de zaal? Je lijkt de gastvrouw wel.
april 26th, 2010 at 8:03 pm
Ikje is leuk, èn beschrijft het mij reeds bekende Van Gaal Effect: in de tijd dat Van Gaal trainer van Barcelona was, boekte ik vanuit Nederland telefonisch een hotelkamer. Mijn Nederlandse achternaam, die ook ‘Van’ als tussenvoegsel heeft, diende ik –vanzelfsprekend– te spellen.
Toen ik me meldde bij het Barcelonese –middenklasse– hotel werd iedereen plots zenuwachtig. Na even wachten verscheen de handewrijvende directeur met een fles Cava in een koeler, en zijn twee knappe dochters met een bos bloemen en een hele ham.
Allemaal voor Señor ‘Ban’ uit Holland, die toch zeker wel familie moest zijn van die andere ‘Ban’.
(In Spanje heeft iedereen twee achternamen: die van de vader gevolgd door die van de moeder.)
Ook kreeg ik de mooiste kamer en werden –ongevraagd– mijn was gedaan en mijn schoenen gepoetst.
Ik heb het maar zo gelaten…
@55 Rozewatert
LOL!!!11one!11
april 26th, 2010 at 8:14 pm
@54 Rozewater
Oeps, 54, geen 55: WAMTM
http://www.youtube.com/watch?v=L47ULOksnAY
april 26th, 2010 at 8:17 pm
Indra op 77:
helemaal met je eens.
april 26th, 2010 at 8:18 pm
Meneer de Luxe,
ik heb (ver voor Van Gaal) ook eens een weekje als ‘ senor Van’ in een hotel in Madrid doorgebracht
april 26th, 2010 at 8:23 pm
@81 Bij deze delen wij mede achter de reactie van de heer Dapie te staan (alhier). In de context van deze site en van deze reacties is het woord ‘koekenbakker’ ook naar ons oordeel wel degelijk als scheldwoord gebezigd, of althans op zijn minst als een woord waarmee iets denigrerends bedoelde te worden bedoeld.
Met name omdat de verdachte, de 38-jarige DSR te B. (volledige naam op aanvraag) zich zulks toeriep nadat hij een fout had gemaakt in het typen. Het gebruiken van de naam “koekenbakker” in deze context suggereert dat vertegenwoordigers van deze begroepsgroep ook altijd of althans meer dan gebruikelijk of gemiddeld fouten maken. Hetgeen niet is aangetoond, en derhalve onnodig kwetsend is.
Wij stellen voor om deze zaak in der minne te schikken, mits de tegenpartij daartoe bereid is en ruimhartig excuus aanbiedt, alhier en voor middernacht.
april 26th, 2010 at 8:27 pm
@86 Lalu
Misschien maar beter dat dat vóór Van Gaal was, in Madrid…
Grappig! Wellicht denken Spanjaarden wel dat ‘Van’ in Nederland net zoiets is als ‘Garcia’ bij hun is…
april 26th, 2010 at 8:28 pm
Lummel @86
In mijn Franse van Dale staat dat “Van” betekent: Veewagen (voor het vervoer van renpaarden). Was er wel een parkeergarage?
april 26th, 2010 at 8:34 pm
koe’kebakker, m. (-s) stumper, knoeier, iem. die zijn vak niet kent, m.n. slecht zeeman, slecht zeiler.
Als enige betekenis!
(Van Dale 11e uitgave, 1984)
april 26th, 2010 at 8:38 pm
@89 Indra
De Spanjaarden moesten eens weten!
(Terzijde: ‘toreador’ komt ook uit het Frans. Een Spanjaard noemt zo iemand een ‘torero’ of ‘matador’.
Schijnt een mot forgé van Bizet te zijn…)
april 26th, 2010 at 8:48 pm
@89 Indra
De Fransen leenden ‘Van’ van de Engelsen. Het iss een afkorting van ‘caravan’. Overhuifde wagen.
Maar nou komt het: ‘caravan’ is een verbastering van het oud-Franse ‘carouan’, dat op zijn beurt –natuurlijk!– uit het Oosten afkomstig is: het Perzische ‘Karwan’.
(Ik weet niet of er een naam is voor het fenomeen heen-en-terugleenwoorden. Wij hebben er ook een paar.
Zo is ‘Bivak’ ontstaan uit het Franse woord ‘Bivouac’, dat op zijn beurt een fonetische versie is van het woord ‘bewaak’. Een post om iets te bewaken…
En ‘boulevard’ kregen wij terug via ons eigen ‘bolwerk’.
Nuja, genoeg college maar weer!
(’k Vinnut gewoon leuk. Stom hè?)
april 26th, 2010 at 8:49 pm
@91 DLX
Toch heeft Gilbert Bécaud het in zijn lied La Corrida alleen maar over “le matador”.
april 26th, 2010 at 8:53 pm
@93 Indra
Dan gebruikt hij de juiste term.
april 26th, 2010 at 8:54 pm
@92 College gevende mensen, daar ben ik van huis uit wel aan gewend, hoor. Maar interesse in de oorsprong van woorden heb ik zelf altijd gehad.
Ik ga stoppen. Ben al weer heel lang op.
april 26th, 2010 at 8:56 pm
koekenbakker
` koe - ken - bak - ker koekenbakkers , ` koek - bak - ker de -woord (mannelijk) koekbakkers 1 iem. die beroepshalve koek bakt; 2 geringschattend iem. die zijn vak niet verstaat, klungel, prutser; ` koe - ken - bak - kers - werk het -woord
Gevonden op http://www.woorden.org/woord/koekenbakke
haha zo halen we de 100 wel!
april 26th, 2010 at 8:57 pm
koekenbakker
koekbakker klungel, knoeier, prutser
Gevonden op http://www.woorden-boek.nl/woord/koekenb
Nou nog die matador! Hou nog even vol Indra!
april 26th, 2010 at 8:57 pm
Weet er iemand waarom Nederland halsstarrig vol houdt om ‘maffia’ als officiële spelling voor ‘mafia’ te gebruiken trouwens?
Deelder dichtte er al eens over:
“Mafia
Maffia?
Raffia!
april 26th, 2010 at 8:57 pm
boekenkakker?
april 26th, 2010 at 8:58 pm
koekenbakker
1) Beroep 2) Beroep, ambt of functie 3) Beunhaas 4) Knoeier 5) Koekhakker 6) Persoonsbenaming
Gevonden op http://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoor
De volgende twee zijn voor Indra!!!
april 26th, 2010 at 8:58 pm
Was mopper nou de man die zo vaak de honderd scoorde?
april 26th, 2010 at 8:58 pm
Ben heel erg moe Pamela
april 26th, 2010 at 8:59 pm
OK Indra, die no 100 was voor jou! Welterusten. Morgen gezond weer op.
april 26th, 2010 at 8:59 pm
en ik vis alweer achter het net, haha
april 26th, 2010 at 9:00 pm
Truste allemaal.
april 26th, 2010 at 9:02 pm
@100 Pamela
Kongatoelieeeeeeeereeee!!!!
“Hij vervult het Ambt van Koekebakker in Sukkelaere, een stadje nabij Claude Mon-Gaulle.”
Puzzelwoordenboek, toch weer wat opgestoken vandaag!
april 26th, 2010 at 9:04 pm
@98 DLX Maffiosi is het sleutelwoord. Malfiosi in gewoon italiaans. Denk ik. Komt vaak voor in de taal. Mal Fiosi wordt maffiosi, mal fia wordt maffia, ma fia lijkt me alleen voor insiders, mijn vertrouwen. Dat is verworden tot wantrouwen bij de outsiders. Dus Maffia voor ons, Mafia voor hen.
april 26th, 2010 at 9:05 pm
@105 Indra
102 is ZOI ondersteboven, dat dan weer wel, eh, terusten!
april 26th, 2010 at 9:06 pm
Indra, jij krijgt hem! Alleen JdW kan hier nog wat aan sleutelen.
april 26th, 2010 at 9:08 pm
ok ik ga met Indra mee.
april 26th, 2010 at 9:08 pm
Ik hoop dat Christiaan door de regels heen kan lezen.
Tot morgen. Of zo.
april 26th, 2010 at 9:09 pm
ok
april 26th, 2010 at 9:09 pm
@107 Pamela
Nou neu. Het woord ‘maffia’ komt in geen enkel Italiaans woordenboek voor.
Het is namelijk ‘màfia’. Korte ‘à’.
Dat is dan ook de reden dat ik niet begrijp dat wij noet (ook) ‘mafia’ schijven: zo wordt het ook uitgesproken.
De dubbele ‘ff’ werkt ‘maf-fie-ja’ in de hand.
Dom en eigenwijs van de taalunie, in mijn beschijden optiek.
april 26th, 2010 at 9:12 pm
@111 Pamela
Dank zij Christiaan praten we rond de 113 nòg over accenten, al is het accent wellicht iets verschoven inmiddels.
Toch nog redelijk on-topic? Jawel…:-)
april 26th, 2010 at 9:31 pm
Mensenkinderen, wat een hoop reacties. Nee sorry dat kan ik niet aan nu. Kan iemand even samenvatten op 115? Dan kom ik zo terug. Dank!
april 26th, 2010 at 9:34 pm
Love
april 26th, 2010 at 9:35 pm
Love.
april 26th, 2010 at 9:41 pm
Samenvatting: matig ikje over het accent van chagrijnige Nederlandse voetbaltrainer. Discussie zwabbert dus alle kanten henen, van welk accent de reageerders zelf sexy vinden (Italiaans lijkt hoog te scoren) tot het nagaan of het jezelf uitmaken voor “koekebakker” onrechtmatig is. We zijn er nog niet uit.
april 26th, 2010 at 9:42 pm
@ 114 Greet
Het gaat over Louis Van Gaal
Sommigen noemen hem een koekebakker; dat mag niet.
En sommigen (ik) noemen hem een voetbalpooier (en dat mag al helemaal niet volgens Indra en DLL).
Ik wilde alleen maar zeggen: Wanneer met een naam als “Louis” hoeft dat nog niet te betekenen dat je je moet gedragen als een Louis IV potentaat.
april 26th, 2010 at 9:46 pm
JJ,
je mag zeggen wat je wilt. en je doet wat je niet laten kunt maar iemand voor pooier uitmaken vind ik beledigend.
april 26th, 2010 at 9:56 pm
Sorry Lummel (118), maar zo was het ook precies bedoeld.
“mijnheer” van Gaal doet niet anders dan andere mensen continu beledigen. Ik heb geen piëteit, geduld noch respect voor dit soort banale types.
april 26th, 2010 at 9:59 pm
Een pooier huurt arme meisjes en jongens, betaalt ze een schamel loontje, bedreigt en intimdeert ze, laat ze vieze dingen doen met vieze mannen, houdt soms hun paspoorten in, en vult zelf zijn zakken met het geld dat zij verdienen. Dit lijkt me allemaal niet op Louis van Gaal van toepassing.
april 26th, 2010 at 10:10 pm
Oh nee?
- Een pooier huurt arme meisjes en jongens. -> De beste voetballers zijn straatjongens en die worden “gekocht”
- betaalt ze een schamel loontje -> in het begin, maar als het je niet bevalt, wordt je doorverkocht (op advies van de trainer)
- bedreigt en intimdeert ze -> Van Gaal’s handelsmerk
- laat ze vieze dingen doen met vieze mannen -> Voetbal is een vuile sport, en dan heb ik het niet eens over wat er allemaal in de douches gebeurd
- houdt soms hun paspoorten in -> Ze moeten constant toestemming vragen en hebben geen eigen leven
- en vult zelf zijn zakken —> klopt, en als er iemand commentaar heeft, krijgt ie de wind van voren.
april 26th, 2010 at 10:50 pm
Het was weer een hele gezellige dag!
april 26th, 2010 at 10:55 pm
dag maar weer en veel succes met uw programma
april 26th, 2010 at 11:08 pm
trouwens,
Luxe ,
#92
Algemene - en theoretische taalkunde gevolgd bij
professor Teesing?
april 26th, 2010 at 11:39 pm
Gute Nacht Freunde …..
april 26th, 2010 at 11:55 pm
toegegeven, ‘t overkomt me zelden, maar ik denk dat aan bovenstaand gerettekettet weinig toe te voegen is. dus peteen dan maar:
gngodat quote: 7 bier!
verder ken ik iemand op wiens kaartje staat:
‘membre de l’honneur de la societe europeenne des boulangers des bisquits ‘
en hij is voorwaar geen koekenbakker in de zin die hier wordt omschreven.
april 26th, 2010 at 11:55 pm
@121 Heer Jurk, u draaft door.
Wat gebeurt er dan allemaal onder de douche? Of zit dat in uw hoofd?
april 27th, 2010 at 12:06 am
DDL @90
Ik ben ook erg gehecht aan mijn vanDale, elfde uitgave 1984 (tweede oplage) en zie geen enkele reden om een nieuwere versie aan te schaffen.
april 27th, 2010 at 12:10 am
Oh lá lá my darlingue.
Wot cleavage, maybee no earzquake, but I haz ze shakes.
Trés profond, what solidarité.
In ze name of all ze mecs I muzt promote solidarité égalité & fraternité. We namez every day “boobquake”-day
For ze support, Mr Gorilla can uze ze painting of ze fallen Madonna avec les big boobiez. Ze resemblence iz striking, didz you sit as ze modèle Pampam ?
april 27th, 2010 at 12:25 am
Het valt me op dat bijna niemand de moeite heeft genomen om op het ikje te reageren en er valt zoveel op aan te merken.
De stijl is buitengewoon houterig met al die korte zinnetjes in de eerste helft en de pointe is gewoon teleurstellend. Ik heb me nog het meeste geergerd aan het volstrekt onjuiste gebruik van het woord overtollig. Dat betekent immers overbodig en waarom zou je de moeite nemen om overtollige bagage in te checken. Die kun je beter meteen weggooien. Dat levert zelfs nog een brandstofbesparing op. Er zal mij wel weer tegengeworpen worden, dat het hier een dichterlijke vrijheid betreft, maar een ikje is nu eenmaal geen gedicht.
april 27th, 2010 at 12:33 am
pamela @39
je gaat ons toch niet vertellen dat jij een Italiaanse moeder hebt.
april 27th, 2010 at 12:42 am
@130 De schrijver bedoelt waarschijnlijk zijn check in bagage. Die lever je in bij een balie. Heel normaal. Je kunt een koffer nog altijd niet in een gleuf van de automaat doen. Dat hij dit ‘overtollige bagage’ noemt zegt veel over zijn vliegervaring, van stad tot stad ..
april 27th, 2010 at 12:44 am
Dit was een trieste dag. Zo’n slimme, prachtig formulerende, overtuigende, mooie, charmante hoofdredacteur krijgen we nooit weer.
april 27th, 2010 at 12:51 am
Apiedapie @132
Ik begrijp net zo goed als jij wat hij bedoelt. Ik heb ook wel eens gevlogen hoor, geen enkele reden om zo neerbuigend te doen. Dat hij zijn in te checken bagage overtollig noemt zegt volgens mij niets over zijn vliegervaring maar veel over zijn gebrekkige taalbeheersing.
april 27th, 2010 at 12:54 am
Trieste dag? Als je fietsband na zorgvuldige reparatie weer leeg is na anderhalf uur, da’s pas triest.
april 27th, 2010 at 1:07 am
warhoofd
Ik leef met je mee, maar jouw leed is toch niet te vergelijken met dat van Jevgeni Onegin in de slotscene van de gelijknamige opera, die ik gisteren zag in de opera in Antwerpen, een scene die mij altijd in tranen achterlaat.
Ken je de opera en dit ontroerende fragment ?
http://www.youtube.com/watch?v=R6XB0HX9ILY
april 27th, 2010 at 1:10 am
warhoofd
Zo zorgvuldig kan die reparatie trouwens niet geweest zijn, als de zaak na 1.5 uur weer plat stond.
april 27th, 2010 at 1:22 am
Jan
Het is mij nog nooit gelukt om behalve de youtube-link ook de hoes van de plaat af te drukken. Hoe doe je dat toch ?
april 27th, 2010 at 1:36 am
warhoofd
je kent ongetwijfeld de muziek van de balscene uit deze opera. Ik vond een fragment van een zeer traditionele voorstelling uit de Met, weer met Fleming en Hvorostovsky
http://www.youtube.com/watch?v=kTlhKpgHsQ0. Ik ben niet tegen vernieuwende regieopvattingen, maar had toch wat moeite met de uitvoering in Antwerpen, waar deze scene zich afspeelde in een sauna.
april 27th, 2010 at 1:39 am
Als ik ga surfen op youtube vergeet ik de tijd, maar ik ga toch maar eens afsluiten. Buona notte, signore signori.
april 27th, 2010 at 3:42 am
@136 ik deed helemaal niet neerbuigend. En als ik het deed dan was het naar de schrijver van het stukje, niet naar m. kont. Maar dit terzijde, hij slaapt gelukkig al.
april 27th, 2010 at 4:30 am
Wir empfehlen Sie unsere Mühltransporte.
april 27th, 2010 at 10:01 am
@ 60Indra
@61dsr
…Ben n beetje Van Gaal -moe. Mijn opmerking dus in humoristisch kadertje (!) . Heb dat stukje over ‘m (zomer 2009 NRC? ) stratgie, uitwerking etc gelezen, waar ‘n gedreven voetbalkenner/- manager wordt neergezet. Gewoon heel erg goed voor z’n werk. Maar - svp ‘n beetje gedoseerd. Maar zijn - exposure is zo groot & intensief, dat zelfs z’n spraak herkend wordt…
@80 Pamela
Zoals wel meer in dit ondermaanse. Gewoon er naar toe gaan & belangstelling tonen. Neen, natuurlijk NIET als ze stijgen…maar als je op zo’n ca 6 of 9 km hoogte vliegt , dan doseert het cabine personeel, belangstellenden. Boven de wolken staan geen verkeersborden, dus die route beschrijving is onmisbaar. Terzijde: de controles op vliegvelden zijn ZO intensief. Kwaadwillenden hebben nauwelijks speel-, werkruimte.
april 27th, 2010 at 3:39 pm
Apiedapie @143
dan heb ik je verkeerd begrepen, sorry voor de aantijging.
april 27th, 2010 at 8:44 pm
@145 RSBT, die Alberto die de beveiliging elke keer weet te omzeilen ziet alle speelruimte en past die ook toe. Tot lering en vermaak van de jongens en meisjes die er echt werk van zouden willen maken!
Ik vlieg allang niet meer mee, maar zijn die cockpits nog steeds open tijdens een vlucht? Kan ik niet geloven!
april 27th, 2010 at 8:58 pm
@138 MK Na de hele scene te hebben gezien en gehoord (en vroeger al gelezen) kan ik me je tranen wel voorstellen. Jouw Tatjana had voor jou moeten kiezen. Deze Tatjana is niet ver genoeg gegaan. Umme, wie heeft dit eigenlijk op muziek gezet?
april 27th, 2010 at 9:03 pm
@133 MK
Een van mijn jeugdvrienden is Italiaan. Dankzij hem probeerde ik ooit Pasolini te vertalen. Veel van geleerd, niks van gebakken,
april 27th, 2010 at 9:10 pm
@131 Chéri René, Eye do not knowe what you are pointingue but if you wish eye waz the inspirationn ov ze picture you name. Iz it inspired by ze Vulcano’s? Mais oui, that could be inspired par moi, per-eps too exaaggeratedd but not bad.
PS did you unsubscribe your phene numbre of ze book?
april 27th, 2010 at 10:59 pm
Pamela @148
Goed dat je de moeite hebt genomen om dit lange fragment te bekijken. De muziek is van Tsjaikovski, die ook zo’n tragisch leven heeft geleid. Ik begrijp dat je het gedicht van Poesjkin kent.
Ik zag dat het verhaal ook is verfilmd in 1999 (titel: Onegin) en op youtube staat een mooi fragment ervan met Ralph Fiennes, de kampioen droevig kijken, in de hoofdrol.
http://en.wikipedia.org/wiki/Onegin_(film)
Ik ga op zoek naar een dvd van de film.
april 27th, 2010 at 11:07 pm
pamela
Martha Fiennes, de zus van Ralph, is de regisseur, bijzondere familie.
http://www.imdb.com/title/tt0119079/
april 28th, 2010 at 12:09 am
pamela
de opera Jevgeni onegin is een en al drama, maar de beroemdste scene is toch wel de briefscene, waarin de verliefde tatiana, die de slaap niet kan vatten, een brief schrijft naar haar aanbedene. Zij vreest weliswaar zich belachelijk te maken maar besluit tenslotte toch om de stem van haar hart te volgen en zich uit te spreken. Deze aria is door bijna alle beroemde sopranen gezongen en het is moeilijk kiezen, maar deze opname is wel bijzonder overtuigend. het is een lange scene en dit is deel een.
http://www.youtube.com/watch?v=SB7r1AOIgEs
deel twee vindt je ook op youtube.
april 28th, 2010 at 12:18 am
en hier is deel twee
http://www.youtube.com/watch?v=hdXog55Xbas
april 28th, 2010 at 12:32 am
anna samuil kan natuurlijk niet tippen aan deze concertante vertolking door de onovertroffen renee fleming
http://www.youtube.com/watch?v=hdXog55Xbas
april 28th, 2010 at 12:37 am
oeps, dat was deel twee, hier is deel een
april 28th, 2010 at 12:41 am
ik krijg geen respons meer en laat het hier even bij.
Tot ziens in cafe Luxembourg as donderdag om 1700 uur.
april 28th, 2010 at 12:58 am
157. M.k. Door teveel van het goede, o.a. van de muze enzo, kom ik nauwelijks toe aan al die mooie dingen die je doorlinkt. Maar toch, ik heb alles gezien, tot me genomen. Maar die komende donderdag redden jullie het zeker zonder mij. Zoals gemeld ben ik dan niet in het mooie Amsterdam. Daar was ik dus vandaag al… Pieper, Hoppe,
april 28th, 2010 at 12:27 pm
PW @148
Heeft niet bijna iedereen een Tatiana of een Tiziano, de vrouw of man, die je had kunnen hebben, maar niet goed genoeg vond of niet durfde te benaderen en die je vele jaren later toevallig weer tegenkomt ? Je krijgt maar zelden een tweede kans en je kunt de haren wel uit je kop trekken van spijt.
Onegin speelt in de tijd dat burgerlijke conventies een grotere rol speelden dan tegenwoordig. De homofiele Tsjaikovski is met een vrouw getrouwd vanwege die conventies
en dat is zijn ongeluk geworden. Om dezelfde reden wijst Tatiana, die inmiddels een verstandshuwelijk heeft gesloten met een brave Hendrik, Onegin af als hij na tientallen jaren alsnog door de knieen gaat en besluit zij om haar burgerleventje voort te zetten. Het levert in elk geval mooie literatuur op.
april 28th, 2010 at 12:37 pm
@159 MK
Staat het in de sterren geschreven, of in de genen, dat het vaak zo moet gaan in een mensenleven?
Ik heb de fragmenten gezien en gehoord, erg mooi. Beide zangeressen kende ik niet, ik ben helemaal niet zo thuis in de operawereld als ik wel zou willen. Anna Samuil maakte op mij grote indruk, ook met haar ongekunstelde toneelspel. Dank voor deze links.
april 28th, 2010 at 12:47 pm
PW
Met de sterren (de genen van jezelf en je ouders) heeft het natuurlijk wel iets te maken, maar toch voornamelijk met schaamtecultuur. In Nederland zijn we de schaamte gelukkig bijna voorbij.
april 28th, 2010 at 12:56 pm
PW
Anna Samuil: http://de.wikipedia.org/wiki/Anna_Samuil
geen wonder dat ze zo mooi Russisch zingt.
april 28th, 2010 at 1:05 pm
PW
de website van Anna: http://www.annasamuil.de/home.php?load=news. Ik las daar oa dat er een DVD te koop is van de Onegin, waarin zij de rol van Tatiana zingt.
april 28th, 2010 at 1:37 pm
@162 MK, ik las ook in de reacties bij deel 1 een opmerking over haar Russische zanglerares. Wederom bedankt voor de links.
@161 MK, ook zonder schaamtecultuur komen tragische of tragikomische levenservaringen voor, toch? Had schaamte er in jouw geval iets mee van doen? Bij mij niet in ieder geval. Bij Tatjana ook niet helemaal denk ik.
april 28th, 2010 at 2:05 pm
PW
Over ‘mijn geval’ heb ik het nooit op het internet.
Bij Tatjana had het, vermoed ik, voornamelijk met schaamte te maken. We kunnen het helaas niet meer vragen aan Pusjkin.
Het lijkt me in elk geval erg waarschijnlijk dat Tsjaikovsky vanwege dit aspect heeft gekozen voor dit libretto. Zijn leven in een notendop.
april 28th, 2010 at 2:44 pm
Sorry MK, zo doorvragen lag niet in mijn bedoeling. Ik geef je gelijk. Ik pak het luisterboek van Karel van het Reve er nog eens bij, met zijn mooie stem vertellend over Tsjaikovsky.
april 28th, 2010 at 3:17 pm
http://www.hetgesprek.nl/archief/4077/
MK kijk hier eens naar!
Vanaf 23:41 komt een verrassing naar voren, een schoolvriendin van mijn zoon. En ze wint!
april 28th, 2010 at 7:29 pm
@167 MK, spoel meteen door naar 23:41 en geniet!
Roza, ik hoop dat ze alsnog voor de muziek kiest, want ze kan ook nog eens heel mooi zingen. Zoon coacht haar bij sprekersoptreden en filmt haar bij zangoptreden.
april 28th, 2010 at 9:01 pm
Vervolg oproep aan MK. Kijk je wel of kijk je niet? Ik hoop dat je talent herkent. Ik kan het natuurlijk ook aan WH uit Goirle vragen…
april 29th, 2010 at 9:09 am
PW
Ik zat gistermiddag van half zes tot elf uur bij Les Troyens in het muziektheater. Ik heb ook nog een leven buiten drasties.
april 29th, 2010 at 9:26 am
168 Pam, hoe oud is Roza?
april 29th, 2010 at 10:06 am
@168 Pam
Over haar muziektalenten kan ik niet oordelen, over haar communicatieve vaardigheden beter: daar druipt inderdaad het talent vanaf. Wat een rust en zelfvertrouwen straalt dit meisje uit. Ben er inmiddels achter dat het om een scholiere gaat. Dat maakt het nog ongelooflijker.
april 29th, 2010 at 10:28 am
@170 Gelukkig maar.
@171 Het meisje is 16 en gaat over naar 6 VWO. Fijn dat je hebt gekeken, ik was zo onder de indruk van haar optreden.
april 29th, 2010 at 1:47 pm
!73 Pam.
Onze Lieve Heer verdeelt zijn talenten niet altijd evenredig.
Ik neem aan dat dit meisje tweetalig is gevoed?
april 29th, 2010 at 3:21 pm
@174 Je hebt van die multitalenten, zij is er zo een. Spreekt vloeiend drie talen, zingt als een nachtegaal, ziet er prachtig uit en is ook nog gewoon een leuke meid.
april 29th, 2010 at 3:26 pm
@175 Dus wel meertalig opgevoed?
april 29th, 2010 at 8:02 pm
Getver wat een verhaal. Christiaan ga je schamen over dit bluf verhaal.
A) ik hoor in Duitsland altijd Rudy Carel
B) Jij, als ervaren reiziger zal het je toch een worst wezen waar je dat lullige uurtje moet zitten
C) als je dan toch kunt kiezen kiezen ervaran reizigers zoals jij altijd het gangpad. (kun je makkelijker naar de plee als je op het vliegveld teveel gezopen hebt. (Duidelijk genoeg?))