Wat een - bijvoorbaat excuus maar dit is echt de enig juiste typering voor dit verhaal - leuk verhaal van deze expat die van Londen naar Nederland verhuisde. Met drie jonge kinderen en een hond. Vader komt in Holland paprika’s kweken, blijkbaar kunnen we dat zelf niet. Shelley Antscherl heeft het in dit stuk in The Telegraph natuurlijk over klompen - wordt dat echt nog zoveel gedragen? -, maar wel leuk, en fietsen, ook leuk, de taal, best leuk, en over Willem - door haar geschreven als Wilem - nou dat kan Willem zelf vast leuker.
Nederlanders zijn trouwens, behalve de fietsen en de klompen, ook op ander terrein erg voorspelbaar aldus Shelley: schoon, caravans, bot, bier en swingers van middelbare leeftijd.
Amusingly, the locals fitted nearly every stereotype we could imagine: the man we rented our house from had a penchant for Jamaican Old Holborn, while the streets were teeming with pristine caravans and hundreds of bicycles. We even met some middle-aged swingers.
“Look at that man’s funny yellow shoes,” said my daughter soon after we arrived. I looked up to see a mulleted giant pedalling past, and,...
drasties on 08/04/2012 - 7:51